Conceptual foundations for simulating the physical and chemical properties in robotic systems design