«Бог дружбы да накажет злодея!»: заметки к семантическому напряжению («подданство» vs. «хьэщIагъэ») в пространстве российско-черкесского политического взаимодействия в XVIII в.

Т. А. Алоев

---

Аннотация. При каждой смене сопредельного соседа в ходе расширения своих границ на протяжении позднего Средневековья и Нового времени Российское государство вступало в определенные отношения с новыми акторами. С начала XVIII в. на юго-восточных рубежах оно устанавливало связи с политиями, существенно (в большинстве случаев на порядок) уступавшими ему территориально, экономически, демографически, и как следствие в объеме военного потенциала. Принимая во внимание и не терявшую своей актуальности идеологическую компоненту (востребованность на начальном этапе концепции «Москва – третий Рим» и последующая апроприация идеи «цивилизаторской миссии» на евразийских просторах) в проведении российского продвижения, объяснимо упорное стремление Москвы/Петербурга трактовать эти отношения как вступление в подданство, т.е. как безусловное включение в состав государства. Современная историография достаточно скептична в отношении адекватности подобных риторических оценок и признает концептуальные искажения, проистекающие из опоры лишь на интерпретацию имперских структур. В этой связи ведущие специалисты на протяжении продолжительного времени артикулируют необходимость коррекции исследовательской оптики за счет привлечения к научному анализу источников индигенного происхождения. Настоящий текст обращен к решению этой задачи посредством изучения конкретного кейса взаимодействия Российской империи и крупнейшего черкесского княжества – Большой Кабарды – в XVIII в. Расширение круга анализируемых источников, раскрывающих «аборигенную» трактовку сути коллизий с модернизирующейся империей, позволяет приблизиться к более сбалансированному представлению о характере взаимоотношения сторон.

Ключевые слова: куначество, хьэщIагъэ, подданство, покровительство, гостеприимство, союзничество, Кабарда, черкесы, Российская империя, границы, политика

Для цитирования. Алоев Т. А. «Бог дружбы да накажет злодея!»: заметки к семантическому напряжению («подданство» vs. «хьэщIагъэ») в пространстве российско-черкесского политического взаимодействия в XVIII в. // Известия
Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 2023. № 6(116). С. 354–365. DOI: 10.35330/1991-6639-2023-6-116-354-365

Информация об авторе

Алоев Тимур Хазраилович, канд. ист. наук, ст. науч. сотр. сектора средневековой и новой истории, Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра РАН;
360000, Россия, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18;
aloevtim@yandex.ru, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4853-2589

Список литературы

1. Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. X. Т. 19. Москва, 1963. 780 с.
2. Кабардино-русские отношения в XVI – XVIII вв. Документы и материалы в 2-х томах. Т. II. М., 1957. 423 с.
3. Брун М. Подданство // Энциклопедический словарь. Изд. Ф. А. Брокгауз, И. А. Эфрон. Т. XXIV. СПб., 1898. С. 70–73.
4. Гессен В. М. Подданство, его установление и прекращение. Т. I. СПб., 1909.
5. Каштанов С. М. Государь и подданные на Руси в XIV – XVI вв. // In memoriam: Сб. памяти Я. С. Лурье. СПб., 1997. С. 217–229.
6. Марасинова Е. Н. «Могу быть подданным, даже рабом, – но холопом не буду и у царя небесного»: власть и личность в России XVIII века // Новое литературное обозрение. № 5.
7. Марасинова Е. Н. К истории политического языка в России XVIII века // Отечественная история. Москва, 2005. С. 3–16.
8. Трепавлов В. В. «Белый царь»: образ монарха и представления о подданстве у народов России XV–XVIII вв. Москва, 2007. 254 с.
9. Ходарковский М. В чем Россия «опережала» Европу, или Россия как колониальная империя // Там, внутри. Практики внутренней колонизации в культурной истории России / Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. Москва, 2012. 951 с.
10. Рибер А. Сравнивая континентальные империи // Российская империя в сравнительной перспективе. Сборник статей / Под ред. А. И. Миллера Москва: Новое издательство, 384 с.
11. Суни Р. Г. Империя как она есть: имперский период в истории России, «национальная» идентичность и теории империи // Национализм в мировой истории / Под ред. В. А Тишкова, В. А. Шнирельмана; Ин-т этнологии и антропологии им Н. Н. Миклухо-Маклая РАН. Москва: Наука, 2007. 601 с.
12. Каппелер А. Россия – многонациональная империя. Возникновение. История. Распад. Москва, 2000. 334 с.
13. Kappeler A. Russlands erste Nationalitaten. Das Zarenreich und die Volker der Mittleren Wolga vom 16. Bis 19. Jahrhudert. Koln; Wien. 1982. P. 6.
14. Российско-северокавказские отношения в XVIII веке 2013 – Российско-северокавказские отношения в XVIII веке: Сб. док-тов / Составитель, автор предисловия, комментариев и именного указателя И. И. Якубова. Т. II. Нальчик, 2013. 224 с.
15. Архив внешней политики Российской империи. Ф. 115. Кабард. дела. Оп. 115/1. Д. 11. Л. 4.
16. Грабовский Н. Ф. Присоединение к России Кабарды и борьба ея за независимость (исторический очерк) // Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. IX. Тифлис, 1876. 212 с.
17. Густав Фон Штрандман, Записки Густава Фон Штрандмана // Кавказская война: истоки и начало. 1770 – 1820 годы. СПб., 2002. 549 с.
18. Акты, собранные Кавказскою Археографическою комиссией. Т. I. Тифлис, 1866. 816 с.
19. Попко И. Д. Терские казаки со стародавних времен. Вып. I. Гребенское войско. Нальчик, 2001. 525 с.
20. Российско-северокавказские отношения в XVIII веке 2011 – Российско-северокавказские отношения в XVIII веке: Сб. док-тов / Составитель, автор предисловия, комментариев и именного указателя И. И. Якубова. Т. I. Нальчик, 2011. 195 с.
21. Архив внешней политики Российской империи. Ф. 115/1. Кабард. дела. 1753. Оп. 115/1. Д. 7. Л. 209.
22. Гарданов В. К. Общественный строй адыгских народов (XVIII – первая половина XIX в.). Москва, 1967. 326 с.
23. URL: http: // userdocs. ru / istoriya/108736/ index. html? page=4.
24. Кармов Р. К. Абаза на Северном Кавказе (исследования и источники). Нальчик, 404 с.
25. Броневский С. М. Новейшие географические и исторические известия о Кавказе. Москва, 1823. 465 с.
26. Новицкий Г. В. Географическо-статистическое обозрение земли, населенной народом адехе // Тифлисские ведомости. 1829. № 25.
27. Хан-Гирей. Записки о Черкесии. Нальчик, 2008. 363 с.
28. Бутков П. Г. Неопубликованная рукопись П. Г. Буткова по истории Кабарды / Сост. Кармов Р. К. Нальчик, 2020. 209 с.
29. Косвен М. О. Этнография и история Кавказа. Исследования и материалы. Москва, 263 с.
30. Налоева Е. Дж. К вопросу о термине «кунак» // УЗКБГУ. Нальчик, 1971. Вып. 43. С. 143–152.
31. Кажаров В. Х. Традиционные общественные институты кабардинцев и их кризис в конце XVIII – первой половине XIX века. Нальчик, 1994. 437 с.