Методы решения задачи локализации iOS-приложений
А. Е. Науменко
Загрузить полный текст
Аннотация: Статья посвящена рассмотрению основных методов локализации приложения на любое количество языков. Рассмотрены методы локализации, доступные для XCode 14, описаны практические случаи их применения, а также даны примеры использования. Помимо этого, рассмотрены задачи, требующие большей гибкости, чем в случае использования стандартных подходов, и варианты их решения, в частности, методы динамической локализации, основанные как на использовании средств runtime, так и на создании собственных локализационных контейнеров.
Ключевые слова: iOS, мобильные приложения, интерфейс, Auto Layout, Swift, Interface Builder, Localization, Localizable, локализация
Для цитирования. Науменко А. Е. Методы решения задачи локализации iOS-приложений // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 2024. Т. 26. № 1. С. 29–38. DOI: 10.35330/1991-6639-2024-26-1-29-38
Список литературы
- Localization. URL: https://developer.apple.com/documentation/xcode/localization (дата обращения: 04.12.2023).
- Customizing the behavior of segue-based presentations. URL: https://developer.apple.com/ documentation/uikit/resource_management/customizing_the_behavior_of_segue-based_presentations (дата обращения: 04.12.2023).
- Романков С. В. Технология auto layout на платформе IOS // Точная наука. 2022. Выпуск 137.
- Placing Content in a Bundle. URL: https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/placing_content_in_a_bundle (дата обращения: 04.12.2023).
- Method Swizzling in iOS Development. URL: https://www.innominds.com/blog/methodswizzling-in-ios-development (дата обращения: 04.12.2023).
Информация об авторе
Науменко Александр Евгеньевич, руководитель отдела разработки мобильных приложенийв ООО «Дирион»;
346815, Ростовская область, Мясниковский район, х. Красный Крым, ул. Юбилейная, 25а;
naumenko10@yandex.ru, ORCID: https://orcid.org/0009-0000-0264-7949