<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1991-6639</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2949-1940</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">NEWS OF THE KABARDINO-BALKARIAN SCIENTIFIC CENTER OF RAS</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>КБНЦ РАН</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.35330/1991-6639-2026-28-4-11-20</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">ILLBCC</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://izvestiyakbncran.ru/index.php/28-4-1/</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>НАУКИ О ЗЕМЛЕ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>EARTH AND ENVIRONMENTAL SCIENCES</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Современный лавинный режим ВТРК «Эльбрус»</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The modern avalanche regime of the Elbrus All-Season Tourist and Recreational Complex</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Керимов</surname>
            <given-names>Абдуллах Мухаметович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Керимов</surname>
              <given-names>Абдуллах Мухаметович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kerimov</surname>
              <given-names>Abdullah M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kerimov.a.m.@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6225-8053</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Акшаяков</surname>
            <given-names>Заур Тахирович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Акшаяков</surname>
              <given-names>Заур Тахирович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Akshayakov</surname>
              <given-names>Zaur T.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>akzaur@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-3037-7004</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Долова</surname>
            <given-names>Мадина Лионовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Долова</surname>
              <given-names>Мадина Лионовна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dolova</surname>
              <given-names>Madina L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>madinadolova@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-5745-973X</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Высокогорный геофизический институт (Нальчик, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">High-mountain Geophysical Institute (Nalchik, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-08-31">
        <day>31</day>
        <month>08</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>28</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>11</fpage>
      <lpage>20</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-17">
          <day>17</day>
          <month>06</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-08-07">
          <day>07</day>
          <month>08</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>Керимов А. М., Акшаяков З. Т., Долова М. Л.</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Керимов А. М., Акшаяков З. Т., Долова М. Л.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Kerimov A.M., Akshayakov Z.T., Dolova M.L.</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://izvestiyakbncran.ru/index.php/28-4-1/">https://izvestiyakbncran.ru/index.php/28-4-1/</self-uri>
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-306f7663-7962-4277-8926-0cc22d8ffe47.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье дана краткая характеристика лавинного режима исследуемого района. Оценивается лавинный риск на территории всесезонного туристско-рекреационного комплекса «Эльбрус» (ВТРК «Эльбрус»). Для решения данной проблемы в программе «Google Earth Pro» составлена карта-схема лавиносборов от г. Тырныауза до поляны Азау, состоящая из 116 лавиносборов. Кадастр зарегистрирован в системе базы данных ЕГИСУ НИОКТР. В статье приводится фрагмент данной карты-схемы. Используя кадастр лавиносборов ВТРК «Эльбрус» и социально-экономические данные административного района, авторы рассчитали лавинные риски Rп и Rind для разных участков с различным значением риска. Эти значения приведены в иллюстрациях и таблицах. Анализ полученных результатов позволил выделить лавиносборы, представляющие наибольший лавинный риск. Цель статьи – оценить современный лавинный режим территории всесезонного туристско-рекреационного комплекса «Эльбрус», выполнить количественную оценку индивидуального и коллективного лавинного риска на основе кадастра лавиносборов Баксанского ущелья и определить участки, представляющие наибольшую опасность для населения, туристов и объектов инфраструктуры. Научная новизна заключается в комплексной оценке лавинного риска на основе созданного кадастра лавиносборов и электронной карты-схемы в программе «Google Earth Pro». Выполнено районирование исследуемой территории по степени лавинной опасности и рассчитаны показатели индивидуального и коллективного лавинного риска для различных участков. На основе пространственного анализа выявлены зоны с неприемлемым уровнем риска и определены наиболее опасные лавиносборы, угрожающие населенным пунктам, туристическим объектам и транспортной инфраструктуре. Методологическую основу работы составили архивные материалы Эльбрусской военизированной службы по борьбе с геофизическими процессами, содержащие сведения о лавинной деятельности за многолетний период наблюдений, кадастр лавиносборов Баксанского ущелья, созданный на основе ранее выполненных исследований и дополненный современными данными, а также демографическая информация по территории Эльбрусского муниципального района. Исследование базировалось на применении методов картографического анализа, геоинформационного моделирования в среде «Google Earth Pro», районирования территории по степени лавинной активности и расчета показателей индивидуального и коллективного лавинного риска с учетом повторяемости лавин, пространственно-временной уязвимости и плотности. Вывод. Установлено, что существующая система противолавинной защиты в Приэльбрусье не обеспечивает необходимый уровень безопасности населения и рекреантов. Наибольшие значения индивидуального и коллективного лавинного риска характерны для районов Чегета, Терскола и Северного цирка, где риск превышает допустимые нормативные значения. При дальнейшем освоении Приэльбрусья необходимо учитывать результаты оценки лавинного риска и размещать объекты инфраструктуры на участках, менее подверженных воздействию опасных природных процессов.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The paper provides a brief characterization of the avalanche regime in the study area. It evaluates the avalanche risk within the territory of the Elbrus All-Season Tourist and Recreational Complex (Elbrus ATRC). To address this problem, a schematic map consisting of 116 avalanche paths was compiled in Google Earth Pro, covering the area from the city of Tyrnyauz to the Azau Meadow. The cadastre is registered in the EGISU database system. A fragment of this schematic map is presented in the article. Using the Elbrus ATRC avalanche path inventory and socio-economic data of the administrative district, the authors calculated the avalanche risks Rn and Rind for various sections with different risk levels. These values are provided in the figures and tables. Based on the analysis of our results, we identified the specific avalanche paths posing the greatest risk. Aim. The study aims to assess the contemporary Elbrus resort avalanche regime, quantitatively evaluate individual and collective avalanche risks using the Baksan Valley inventory, and identify the most hazardous sections for the population, tourists, and infrastructure. The novelty of this work consists in the comprehensive evaluation of avalanche risks utilizing a newly compiled avalanche inventory and a digital schematic map developed within the Google Earth Pro environment. We have performed hazard zoning of the study area based on avalanche danger levels and calculated individual and collective risk indicators for different sections. Spatial analysis enabled the identification of zones with unacceptable risk levels and the determination of the most hazardous avalanche paths threatening settlements, tourist facilities, and transportation infrastructure. The methodology rests on archival data from the Elbrus Militarized Avalanche Protection Service covering a long-term observation period, a updated Baksan Valley avalanche inventory, and demographic information for the Elbrus Municipal District. Our research involved applying cartographic analysis, geospatial modeling in Google Earth Pro, zoning the territory by avalanche activity levels, and calculating individual and collective avalanche risk indicators based on avalanche frequency, spatiotemporal vulnerability, and density. Conclusion. The study demonstrates that the current avalanche mitigation system in the Elbrus region fails to ensure the necessary level of safety for both local residents and tourists. The maximum individual and collective avalanche risks are found in Cheget, Terskol, and the Severny Cirque, exceeding acceptable safety thresholds. Further socio-economic development of the Elbrus region must incorporate these avalanche risk assessment findings, ensuring that new infrastructure is situated in areas with lower exposure to natural hazards.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>лавинный кадастр</kwd>
        <kwd>уязвимость в пространстве</kwd>
        <kwd>полный лавинный риск</kwd>
        <kwd>индивидуальный лавинный риск</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>avalanche inventory</kwd>
        <kwd>spatial vulnerability</kwd>
        <kwd>overall avalanche risk</kwd>
        <kwd>individual avalanche risk</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Благовещенский В. П. Оценка лавинного риска // МГИ. 1987. Вып. 82. С. 165–168.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Керимов А. М. Оценка лавинного риска для населения горных районов Центрального Кавказа (на примере Приэльбрусья и ТрансКАМа) // Опасные природные и техногенные процессы в горных регионах: модели, системы, технологии / Под. ред. А. В. Николаева, В. Б. Заалишвили. Владикавказ: ГФИ ВНЦ РАН, 2019. С. 278–282.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Керимов А. М., Акшаяков З. Т., Курашева О. А. Регистрация базы данных «Кадастр лавиносборов Баксанского ущелья от г. Тырныауз до поляны Азау и электронная карта-схема лавиносборов». Регистрационный № 2023621428 от 10.05.2023.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю. Б., Божинский А. Н. Проблемы оценки и картографирования природного риска (на примере лавин и селей) // Вестник Московского университета. 1996. № 3. Серия 5. География. С. 55–60.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Читадзе В. С. Лавинная опасность Баксанского ущелья // Труды ВГИ. 1965 гг. Вып. 4. С. 68–111.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Беккиев М. Ю., Докукин М. Д., Калов Р. Х. и др. О проблеме защиты объектов, находящихся в лавиноопасной зоне (на примере Приэльбрусья и Домбая) // Вестник Владикавказского научного центра. 2023. Том 23. № 4. С. 68–75. DOI: 10.46698/VNC.2023.39.70.001</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 20 декабря 2019 г. № 1743 «О внесении изменений в пункт 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 21 мая 2007 г. № 304 «О классификации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера».</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 14 октября 2010 г. N 833 «О создании особых экономических зон и туристического кластера в Северо-Кавказском федеральном округе».</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Селиверстов Ю. Г., Шныпарков А. Л., Глазовская Т. Г. Оценка лавинного риска для населения горных районов России // Лед и снег. 2010. № 4(112). С. 41–44. EDN: PIVOQZ</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Отчеты Эльбрусской ВСБГ (ФГБУ «Северо-Кавказская военизированная служба по активному воздействию на метеорологические и другие геофизические процессы»). 1980–2025 гг.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Blagoveshchensky V.P. Avalanche risk assessment.MGI. 1987. Issue 82. Pp. 165–168. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kerimov A.M. Avalanche risk assessment for the population of the mountainous regions of the Central Caucasus (using the Elbrus region and TransKAM as an example). Hazardous natural and man-made processes in mountainous regions: models, systems, technologies / Ed. A.V. Nikolaev, V.B. Zaalishvili. Vladikavkaz: GPI VSC RAS, 2019. Pp. 278–282. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kerimov A.M., Akshayakov Z.T., Kurasheva O.A. Registration of the database “Cadastre of avalanche collections of the Baksan Gorge from the city of Tyrnyauz to the Azau clearing and electronic map-scheme of avalanche collections”. Registration No. 2023621428 dated 05/10/2023. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Andreev Yu.B., Bozhinsky A.N. Problems of assessment and mapping of natural risk (on the example of avalanches and mudflows). Bulletin of Moscow University. 1996. No. 3. Series 5. Geography. Pр. 55–60. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Chitadze V.S. Avalanche danger of the Baksan Gorge. Proceedings of the HMGI. 1965. No. 4. Pр. 68–111. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bekkiev M.Yu., Dokukin M.D., Kalov R.Kh. et al. About the problem of protection of objects located in an avalancheprone zone (on the example of the Elbrus region and Dombay). Bulletin of the Vladikavkaz Scientific Center. 2023. Vol. 23. No. 4. Pр. 68–75. DOI: 10.46698/VNC.2023.39.70.001. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Russian Federation of December 20, 2019 No. 1743 «Оn amendments to paragraph 1 of the Resolution of the Government of the Russian Federation of May 21, 2007 No. 304 “On the classification of natural and man-made emergencies”. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Russian Federation of October 14, 2010 No. 833 “On the creation of special economic zones and a tourism cluster in the North Caucasus Federal District”. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Seliverstov Yu.G., Shnyparkov A.L., Glazovskaya T.G. Avalanche risk assessment for the population of mountainous regions of Russia. Ice and Snow. 2010. No. 4(112). Pр. 41–44. EDN: PIVOQZ. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Reports of the Elbrus VSBG (Federal State Budgetary Institution “North Caucasus Military Service for Active Influence on Meteorological and Other Geophysical Processes”). 1980–2025. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
