<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1991-6639</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2949-1940</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">NEWS OF THE KABARDINO-BALKARIAN SCIENTIFIC CENTER OF RAS</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>КБНЦ РАН</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.35330/1991-6639-2026-28-4-117-129</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">RBPAOJ</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://izvestiyakbncran.ru/index.php/28-4-10/</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>РЕГИОНАЛЬНАЯ И ОТРАСЛЕВАЯ ЭКОНОМИКА</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>REGIONAL AND SECTORAL ECONOMICS</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Учет управленческой гибкости при оценке инвестиционных проектов на основе теории реальных опционов</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Accounting for managerial flexibility in investment project evaluation based on real options theory</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Грызунова</surname>
            <given-names>Наталья Владимировна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Грызунова</surname>
              <given-names>Наталья Владимировна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gryzunova</surname>
              <given-names>Natalia V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Gryzunova.NV@rea.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-8582-7389</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Трамова</surname>
            <given-names>Азиза Мухамадияевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Трамова</surname>
              <given-names>Азиза Мухамадияевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tramova</surname>
              <given-names>Aziza M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Tramova.am@rea.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4089-6580</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова; Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС); Университет «Синергия» (Москва, Росси)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA); Synergy University (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова; Университет «Синергия» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics; Synergy University (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-08-31">
        <day>31</day>
        <month>08</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>28</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>117</fpage>
      <lpage>129</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-28">
          <day>28</day>
          <month>03</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-08-07">
          <day>07</day>
          <month>08</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>Грызунова Н. В., Трамова А. М.</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Грызунова Н. В., Трамова А. М.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Gryzunova N.V., Tramova A.M.</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://izvestiyakbncran.ru/index.php/28-4-10/">https://izvestiyakbncran.ru/index.php/28-4-10/</self-uri>
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-7b1a0169-5597-4c80-826d-a3e6e692bc01.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru">
        <p>Актуальным является исследование способности организации оперативно менять стратегию, перераспределять ресурсы, адаптироваться к изменениям рынка, технологий, поведения конкурентов или потребителей без существенного снижения эффективности. Целью исследования является методологическое обоснование и разработка рекомендаций по трансформации традиционных подходов к оценке инвестиционных проектов путем интеграции традиционных методов и теории реальных опционов, поскольку сочетание инструментов позволяет добиться управленческой гибкости и активного реагирования на изменения внешней среды в условиях высокой неопределенности. Методы. Для обоснования реализации инвестиционного проекта и оценки стоимости капитала компании целесообразно использовать опционный подход. Основные финансовые методы – это реальные опционы и модифицированная теория опционов Блэка–Шоулса, которые базируются на использовании fintech-инноваций. Результат. Гибкость управления, как и любая услуга, имеет стоимость и ценность. Любой проект можно перепроектировать. Чтобы он стал привлекательным, возможно либо снизить первоначальные затраты на НИОКР, либо увеличить потенциальную отдачу от успешного запуска (или сделать и то, и другое). Таким образом, теория реальных опционов предоставляет мощный аналитический инструмент для определения условий, при которых проект может стать выгодным, и для количественной оценки ценности управленческой гибкости. Выводы. Опционный подход становится ключевым инструментом в условиях нестабильной макросреды, позволяя компаниям эффективнее адаптироваться к изменениям и максимизировать стоимость проектов и капитала, невзирая на неблагоприятные факторы внешней среды.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The study focuses on an organization's ability to promptly alter its strategy, reallocate resources, and adapt to shifts in markets, technology, and competitor or consumer behavior without a significant drop in efficiency. Aim. The study aims to provide a methodological rationale and develop recommendations for transforming traditional investment project evaluation approaches by integrating conventional methods with real options theory, as this combination of tools enables managerial flexibility and proactive response to environmental changes under high uncertainty. Methods. An options-based approach is used to justify investment project execution and estimate the corporate cost of capital. The primary financial methods include real options and a modified Black-Scholes option pricing model, both of which are based on the utilization of fintech innovations. Result. Managerial flexibility, like any service, possesses cost and value. Crucially, any project is subject to redesign Making the project attractive can be achieved by either lowering initial R&amp;D costs, maximizing potential payoffs from a successful launch, or pursuing both strategies simultaneously. Consequently, the real options framework serves as a robust analytical tool to identify the conditions for project viability and to quantify the embedded value of managerial flexibility. Conclusions. The options approach emerges as a key instrument amid macroeconomic volatility, allowing firms to streamline adaptation to shifts and maximize project and corporate value in the face of hostile external conditions.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>реальные опционы</kwd>
        <kwd>инвестиционные проекты</kwd>
        <kwd>управленческая гибкость</kwd>
        <kwd>неопределенность</kwd>
        <kwd>опционный подход</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>real options</kwd>
        <kwd>investment projects</kwd>
        <kwd>managerial flexibility</kwd>
        <kwd>uncertainty</kwd>
        <kwd>option approach</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бухвалов А. В. Асимметрия между инсайдерами и аутсайдерами: проблемы двойственности оценки активов компаний // Российский журнал менеджмента. 2008. Т. 6. № 4. С. 017–048. EDN: JXTFQH</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Баев Л. А., Егорова О. В. Развитие теории реальных опционов как инструмента адаптивного управления эффективностью инвестиционных проектов // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Экономика и менеджмент. 2024. Т. 18. № 2. С. 75–90. DOI: 10.14529/em240206</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова Н. И. Применение реальных опционов в лизинговых проектах // Финансы: теория и практика. 2015. № 6(90). С. 179–184. EDN: VIYWOP</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Грызунова Н. В., Ейд А. Х. Ключевые тенденции в международной торговле деривативами // Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова. 2024. Т. 21. № 5(137). С. 79–88. DOI: 10.21686/2413-2829-2024-5-79-88</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Телехов И. И. Анализ инновационно-инвестиционных проектов со встроенными реальными опционами // Вестник Санкт-Петербургского университета. Экономика. 2016. № 3. С. 155–175. DOI: 10.21638/11701/spbu05.2016.309</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Galiègue X. Avinash Dixit, Robert Pindyck, investment under uncertainty. 1994 // Sciences de la Société. 1995. Т. 36. № 1. С. 207–209.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Chiang T. Will AI become the new McKinsey? // The New Yorker. 2023. Т. 4. № 5. С. 2023.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Knight Frank. Russian real estate market overview 2021–2023. Knight Frank Russia, 2023. Режим доступа: https://knightfrank.ru (дата обращения: 18.08.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Голенская Т. А. Обоснование возможности использования модели Блэка–Шоулза в региональной экономике // Конференция «Вызовы глобализации и развитие цифрового общества в условиях новой реальности». 2023. С. 273–279.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Λούγκας Δ. Εφαρμογή της μεθόδου των πραγματικών χρηματοοικονομικών δικαιωμάτων-Real Options, στη λήψη επενδυτικών αποφάσεων με αβεβαιότητα. 2009, 157 σ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Брейли Р., Майерс Стюарт. Принципы корпоративных финансов / пер. с англ. Н. Барышниковой. М.: ЗАО «Олимп–Бизнес», 2008. 1008 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Росс С. А., Вестерфилд Р. У., Джордан Б. Д. Основы корпоративных финансов. Litres, 2021. 500 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Damodaran A. Applied corporate finance. 5th, New York: Wiley, 2023. 992 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Damodaran A. Country risk premiums. Stern School of Business, New York University. Режим доступа: https://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/ (дата обращения: 29.08.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Боер П. Оценка стоимости технологий проблемы бизнеса и финансов в мире исследований и разработок. Olympus Business, 2007.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Baker Hughes. LNG project tracker: arctic LNG 2, Yamal LNG. Baker Hughes Reports, 2023. Режим доступа: https://www.bakerhughes.com (дата обращения: 21.08.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bukhvalov A.V. Asymmetry between insiders and outsiders: problems of ambivalence in valuing companies' assets. Russian Management Journal. 2008. Vol. 6. No. 4. Pp. 017–048. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Baev L.A., Yegorova O.V. Development of the theory of real options as a tool for adaptive performance management of investment projects. Bulletin of the South Ural State University. Series: Economics and Management. 2024. Vol. 18. No. 2. Pp. 75–90. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Nesterova N.I. The use of real options in leasing projects. Finance: Theory and Practice. 2015. No. 6(90). Pp. 179–184. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gryzunova N.V., Yeid A.Kh. Key trends in international derivatives trading]. Vestnik Rossiiskogo ekonomicheskogo universiteta imeni G.V. Plekhanova [Bulletin of the Plekhanov Russian University of Economics]. 2024. Vol. 21. No. 5(137). Pp. 79–88. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Telekhov I.I. Analysis of innovation and investment projects with embedded real options. St Petersburg University Journal of Economic Studies. 2016. No. 3. Pp. 155–175. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galiègue X. Avinash dixit, Robert Pindyck, investment under uncertainty. 1994. Sciences de la Société. 1995. Vol. 36. No. 1. Pp. 207–209.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Chiang T. Will AI become the new McKinsey? The New Yorker. 2023. Vol. 4. No. 5. 2023 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Knight Frank. Russian real estate market overview 2021–2023. Knight Frank Russia, 2023. URL: https://knightfrank.ru (accessed: 18.08.2025)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Golenskaya T.A. Substantiation of the possibility of using the Black-Scholes model in the regional economy. Vyzovy globalizacii i razvitie cifrovogo obshchestva v usloviyah novoi real'nosti [The challenges of globalization and the development of a digital society in a new reality]: conference. 2023. Pp. 273–279. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Λούγκας Δ. Εφαρμογή της μεθόδου των πραγματικών χρηματοοικονομικών δικαιωμάτων-Real Options, στη λήψη επενδυτικών αποφάσεων με αβεβαιότητα. 2009. 157 σ. (In Grech.)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Breili R., Maiers Styuart. Printsipi korporativnikh finansov [Principles of corporate finance]. Per. s angl. N. Barishnikovoi. M.: ZAO «Olimp–Biznes», 2008. 1008 p. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ross S.A., Vesterfild R.U., Dzhordan B.D. Osnovi korporativnikh finansov. Litres, 2021. 500 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Damodaran A. Applied corporate finance. 5th, New York, Wiley, 2023. 992 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Damodaran A. Country risk premiums. stern school of business, New York University. URL: https://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/ (accessed: 29.08.2025)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Boer P. Technology cost estimation business and finance challenges in the world of research and development. Olympus Business, 2007. (In Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref32">
        <label>32</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Baker Hughes. LNG project tracker: Arctic LNG 2, Yamal LNG. Baker Hughes Reports, 2023. URL: https://www.bakerhughes.com (accessed: 21.08.2025)</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
