<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">News of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">News of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-6639</issn><issn publication-format="electronic">2949-1940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">256001</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.35330/1991-6639-2024-26-2-72-79</article-id><article-id pub-id-type="edn">XZSDTK</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Agrochemistry, agrosoil science, plant protection and quarantine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Агрохимия, агропочвоведение, защита и карантин растений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Computer vision for monitoring and accounting <italic>Pyrenophora teres</italic> of winter barley</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Компьютерное зрение для наблюдения и учета <italic>Pyrenophora teres</italic> озимого ячменя</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3331-8731</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6169-1334</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arinicheva</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ариничева</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, профессор кафедры высшей математики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biology Sciences, Professor of the Department of Higher Mathematics</p></bio><email>loukianova7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3696-2610</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1949-6965</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Галина Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>Galina V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biology Sciences, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Deputy Director for Research</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, член-корреспондент РАН, заместитель директора по НИР</p></bio><email>galvol.bpp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3410-7928</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7453-5768</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Яхник</surname><given-names>Яна Викторовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Yakhnik</surname><given-names>Yana V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр. лаборатории иммунитета растений к болезням</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Laboratory of Plant Immunity to Diseases</p></bio><email>yahnik1@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">7555-6470</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arinichev</surname><given-names>Igor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ариничев</surname><given-names>Игорь Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Economic Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, доцент кафедры теоретической экономики</p></bio><email>iarinichev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Agrarian University named after I.T. Trubilin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный аграрный университет им. И. Т. Трубилина</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научный центр биологической защиты растений</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Federal Scientific Center for Biological Plant Protection</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><content-language>ru</content-language><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="collection"><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="en"/><fpage>72</fpage><lpage>79</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-31"><day>31</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-31"><day>31</day><month>05</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Arinicheva I.V., Volkova G.V., Yakhnik Y.V., Arinichev I.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Ариничева И.В., Волкова Г.В., Яхник Я.В., Ариничев И.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arinicheva I.V., Volkova G.V., Yakhnik Y.V., Arinichev I.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ариничева И.В., Волкова Г.В., Яхник Я.В., Ариничев И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rcsi.science/1991-6639/article/view/256001">https://journals.rcsi.science/1991-6639/article/view/256001</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The traditional practice of diagnosing a disease and determining the economic threshold of harmfulness is based on visual assessment. But it is difficult and requires highly qualified specialists, whose timely departure is not always possible, especially to small farms. A fundamentally new and extremely promising approach to diagnose the development of net leaf spot of barley is an approach based on automatic (without the participation of a human expert) recognition of the pathogen and the degree of its development from an image or series of images. The article proposes the use of an innovative approach to diagnosing the development of net blotch <italic>(Pyrenophora teres)</italic> of winter barley, based on advanced computer vision technologies. This approach involves a two-step image analysis process designed to improve the efficiency and accuracy of plant disease diagnosis. The first step uses two convolutional neural networks to perform two key tasks: separating barley leaf blades from the image background and segmenting net spot lesions. This allows for precise identification of affected areas, which is critical for subsequent analysis. At the second stage, a quantitative assessment of the degree of damage occurs, based on counting the pixels of affected and healthy areas of the leaf. The ratio of the areas of the affected areas to the total leaf area is determined, which provides an accurate and objective assessment of the degree of disease development. This method demonstrates significant advantages over traditional visual diagnostic methods, including increased accuracy and objectivity, as well as an accelerated analysis process. Field and laboratory studies were carried out in 2021–2023 at the sites of the Federal State Budgetary Institution Federal Research Center for Biological Plant Protection.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Традиционная практика диагностики болезни и определения экономического порога вредоносности основана на визуальной оценке. Но она является затруднительной и требует высокой квалификации специалистов, своевременный выезд которых не всегда возможен, особенно в небольшие фермерские хозяйства. Принципиально новым и крайне перспективным в диагностике развития сетчатой пятнистости листьев ячменя представляется подход, основанный на автоматическом (без участия человека-эксперта) распознавании патогена и степени его развития по изображению или серии изображений.<italic> </italic>В статье предлагается использование инновационного подхода к диагностике развития сетчатой пятнистости (<italic>Pyrenophora teres</italic>) озимого ячменя, который основан на прогрессивных технологиях компьютерного зрения. Этот подход предусматривает двухэтапный процесс анализа изображений, призванный улучшить эффективность и точность диагностики заболеваний растений. На первом этапе применяются две сверточные нейронные сети для выполнения двух ключевых задач: отделение листовой пластины ячменя от фона изображения и сегментация очагов сетчатой пятнистости. Это позволяет точно идентифицировать зоны поражения, что является критически важным для последующего анализа. На втором этапе происходит количественная оценка степени поражения, основанная на подсчете пикселей пораженных и здоровых участков листа. Определяется отношение площадей пораженных участков к общей площади листа, что обеспечивает точную и объективную оценку степени развития болезни. Данный способ демонстрирует значительное преимущество перед традиционными визуальными методами диагностики, в том числе повышенную точность и объективность, а также ускоренный процесс анализа. Полевые и лабораторные исследования были выполнены в 2021–2023 гг. на площадках ФГБНУ «Федеральный научный центр биологической защиты растений» (ФНЦБЗР).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>winter barley</kwd><kwd>barley diseases</kwd><kwd>diagnosis of disease development</kwd><kwd>net spot</kwd><kwd>pathogen</kwd><kwd>protection of grain crops</kwd><kwd>phytosanitary monitoring</kwd><kwd>computer vision</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>озимый ячмень</kwd><kwd>болезни ячменя</kwd><kwd>диагностика развития заболевания</kwd><kwd>сетчатая пятнистость</kwd><kwd>патоген</kwd><kwd>защита зерновых культур</kwd><kwd>фитосанитарный мониторинг</kwd><kwd>компьютерное зрение</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out with financial support from the Kuban Science Foundation within the framework of scientific project No. MFI-20.1/121.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Кубанского научного фонда в рамках научного проекта № МФИ-20.1/121.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arinichev I.V., Polyanskikh S.V., Arinicheva I.V. Semantic segmentation of rusts and spots of wheat. Computer Optics. 2023. T. 47. No. 1. Pp. 118–125. DOI: 10.18287/2412-6179-CO-1130. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ариничев И. В., Полянских С. В., Ариничева И. В. Семантическая сегментация ржавчин и пятнистостей пшеницы // Компьютерная оптика. 2023. Т. 47. № 1. С. 118–125. DOI: 10.18287/ 2412-6179-CO-1130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Volkova G.V., Yakhnik Ya.V., Merzlikina E.N. et al. Sensitivity of barley net spot to triazole class fungicides. Advanced Research of Kuban. Sbornik materialov Yezhegodnoy otchetnoy konferentsii grantoderzhateley Kubanskogo nauchnogo fonda [Collection of materials from the Annual Reporting Conference of Grant Holders of the Kuban Science Foundation]. Krasnodar, 2022. Pp. 51–55. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Г. В., Яхник Я. В., Мерзликина Е. Н. и др. Чувствительность сетчатой пятнистости ячменя к фунгицидам триазолового класса // Передовые исследования Кубани. Сборник материалов Ежегодной отчетной конференции грантодержателей Кубанского научного фонда. Краснодар, 2022. С. 51–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veretelnikova N.A., Kuznetsova T.E., Nesterenko V.V. et al. Source material for the selection of winter barley for resistance to leaf diseases. Materialy IV mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Sovremennoe sostoyanie, problemy i perspektivy razvitiya agrarnoy nauki» [Materials of the IV international scientific and practical conference “Current state, problems and prospects for the development of agricultural science”]. 2019. Pp. 144–146. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Веретельникова Н. А., Кузнецова Т. Е., Нестеренко В. В. и др. Исходный материал для селекции озимого ячменя на устойчивость к листовым болезням // Материалы IV Международной научно-практической конференции «Современное состояние, проблемы и перспективы развития аграрной науки». 2019. С. 144–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bilay V.I. Mikroorganizmy – vozbuditeli bolezney rasteniy [Microorganisms – pathogens of plant diseases]: handbook. Kyiv: Naukova Dumka, 1988. 549 p. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Билай В. И. Микроорганизмы – возбудители болезней растений: справочник. Киев: Наукова думка. 1988. 549 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khasanov B.A. Opredelitel' gribov-vozbuditeley «gel'mintosporiozov» rasteniy iz rodov Bipolaris, Drechslera i Exserohilum [Identify to fungi that cause “helminthosporiosis” of plants from the genera Bipolaris, Drechslera and Exserohilum]. Tashkent: Fan, 1992. 180 p. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанов Б. А. Определитель грибов-возбудителей «гельминтоспориозов» растений из родов Bipolaris, Drechslera и Exserohilum. Ташкент: Фан, 1992. 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lashina N.M., Mironenko N.V., Zubkovich A.A., Afanasenko O.S. Juvenile resistance of barley varieties and samples to net-, spot- and hybrid (net × spot) forms of Pyrenophora teres. Mycology and Phytopathology. 2023. Vol. 57. No. 1. Pp. 48–59. DOI: 10.31857/ S0026364823010099. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лашина Н. М., Мироненко Н. В., Зубкович А. А., Афанасенко О. С. Ювенильная устойчивость сортов и образцов ячменя к net-, spot- и гибридной (net×spot) формам Pyrenophora teres // Микология и фитопатология. 2023. Т. 57. № 1. С. 48–59. DOI: 10.31857/ S0026364823010099</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koyshibaev M. Bolezni pshenitsy. [Wheat diseases]. Ankara: Prodovol'stvennaya i sel'skokhozyaystvennaya organizatsiya Ob"yedinonnykh natsiy. 2018. 394 p. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Койшибаев М. Болезни пшеницы. Анкара: Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных наций, 2018. 394 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arinichev I.V., Volkova G.V. Arinicheva I.V. Diagnosis of the development of net blight of winter barley based on digital intelligent technologies. Trudy Kubanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta [Proceedings of the Kuban State Agrarian University]. 2023. No. 106. Pp. 81–85. DOI: 10.21515/1999-1703-106-81-85. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ариничев И. В., Волкова Г. В., Ариничева И. В. Диагностика развития сетчатой пятнистости озимого ячменя на основе цифровых интеллектуальных технологий // Труды Кубанского государственного аграрного университета. 2023. № 106. С. 81–85. DOI: 10.21515/ 1999-1703-106-81-85</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arinichev I., Arinicheva I., Foshchan G., Saybel N. Digital monitoring of crops in grain ecosystems. BIO Web of Conferences (Agri Science2023), 2023. No. 66. P. 14016. DOI: 10.1051/ bioconf/20236614016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Arinichev I., Arinicheva I., Foshchan G., Saybel N. Digital monitoring of crops in grain ecosystems // BIO Web of Conferences (Agri Science2023), 2023. No. 66. P. 14016. DOI: 10.1051/ bioconf/20236614016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arinichev I., Sidorov V., Arinicheva I. Digital solutions in the system of intelligent crop monitoring. In the collection: II International conference on current issues of breeding, technology and processing of agricultural crops, and environment (CIBTA-II- 2023). Les Ulis Cedex A, France, 2023. P. 1112. DOI: 10.1051/bioconf/20237101112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Arinichev I., Sidorov V., Arinicheva I. Digital solutions in the system of intelligent crop monitoring // В сборнике: II International Conference on current issues of breeding, technology and processing of agricultural crops, and environment (CIBTA-II-2023). Les Ulis Cedex A, France, 2023. С. 1112. DOI: 10.1051/bioconf/20237101112</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
