<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">News of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">News of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-6639</issn><issn publication-format="electronic">2949-1940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">391457</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.35330/1991-6639-2023-6-116-375-383</article-id><article-id pub-id-type="edn">OYDIQN</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Philology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The evolution of creativity of Adyghe writers of the 20th century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эволюция творчества адыгских писателей XX века</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5566-9156</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Тхагазитов</surname><given-names>Юрий Мухамедович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Tkhagazitov</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philology, Leading Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р филологических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><email>yutkhag@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Humanitarian Researches – branch of Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук</institution></aff></aff-alternatives><content-language>ru</content-language><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="collection"><year>2023</year></pub-date><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2023)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2023)</issue-title><fpage>375</fpage><lpage>383</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Tkhagazitov Y.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Тхагазитов Ю.М.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tkhagazitov Y.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тхагазитов Ю.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rcsi.science/1991-6639/article/view/391457">https://journals.rcsi.science/1991-6639/article/view/391457</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the origins of the formation and development of Kabardian new written literature of the 20–30s. The characteristic and main trends in the development of Kabardian poetry are considered (Bekmurza Pachev, Tut Borukaev, Alim Keshokov, Liuan Gubzhokov, etc.). The goal is to reveal artistic achievements and contradictions in the literary process itself, the work of individual writers and works of art. As a result of the study, it was revealed that the literary process was determined by a complex political and cultural synthesis, ideologization underlying artistic thinking. The centuries-old logic of the development of national literature should be considered as an evolutionary process that fit into Soviet globalization, opening up new ways for the further development of Kabardian literature in the conditions of modern cultural universalization.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются истоки формирования и развития кабардинской новописьменной литературы 20–30-х годов. Рассматриваются характерные и основные тенденции развития кабардинской поэзии (Бекмурзы Пачева, Туты Борукаева, Алима Кешокова, Лиуана Губжокова и др.). Цель – раскрыть художественные достижения и противоречия в самом литературном процессе, творчестве отдельных писателей и художественных произведениях. В результате исследования выявлено, что литературный процесс определялся сложным политическим и культурным синтезом, идеологизацией, лежащей в основе художественного мышления. Многовековую логику развития национальной литературы следует рассматривать как эволюционный процесс, вписавшийся в советскую глобализацию, открывший новые пути дальнейшего развития кабардинской литературы в условиях современной культурной универсализации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kabardian literature of the 20–30s</kwd><kwd>evolution</kwd><kwd>aesthetic relevance</kwd><kwd>ideologization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кабардинская литература 20–30-х гг.</kwd><kwd>эволюция</kwd><kwd>эстетическая актуальность</kwd><kwd>идеологизация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Сиюхов С. Воскресение из мертвых. Майкоп: Адыгейское книжное изд-во, 1991. 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сиюхов С. Воскресение из мертвых. Майкоп: Адыгейское книжное изд-во, 1991. 189 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Кешоков А. Стихотворения и поэмы. Москва: Гослитиздат, 1957. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кешоков А. Стихотворения и поэмы. Москва: Гослитиздат, 1957. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Тхагазитов З. Избранное: Стихи, поэмы. Нальчик: Эльбрус, 1994. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тхагазитов З. Избранное: Стихи, поэмы. Нальчик: Эльбрус, 1994. 414 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Тхагазитов Ю. Этнокультурные основы ва // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. № 1(52). 2022. С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тхагазитов Ю. Этнокультурные основы ва // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. № 1(52). 2022. С. 93–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Губжоков Л. Живу для живых. Жизнь и творчество. Нальчик: Эльбрус, 2013. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Губжоков Л. Живу для живых. Жизнь и творчество. Нальчик: Эльбрус, 2013. 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Бицуев А. Позывные жизни. Стихотворения. Нальчик: Эльбрус, 2000. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бицуев А. Позывные жизни. Стихотворения. Нальчик: Эльбрус, 2000. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Тхагазитов Ю. М., Толгуров Т. З., Хавжо Х. Б. Эволюция кабардинской прозы XX в. (к 100-летию государственности КБР) // Вестник Академии наук Чеченской Республики. 2021. № 3(54). С. 123–127. DOI: 10.25744/vestnik.2021.54.3.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тхагазитов Ю. М., Толгуров Т. З., Хавжо Х. Б. Эволюция кабардинской прозы XX в. (к 100-летию государственности КБР) // Вестник Академии наук Чеченской Республики. 2021. № 3(54). С. 123–127. DOI: 10.25744/vestnik.2021.54.3.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Кешоков А. Сломанная подкова. Москва: Молодая гвардия, 1973. 527 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кешоков А. Сломанная подкова. Москва: Молодая гвардия, 1973. 527 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Лермонтов М. Сильней страданий роковой. Москва: Военное изд-во, 1992. 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лермонтов М. Сильней страданий роковой. Москва: Военное изд-во, 1992. 558 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>1. Siyukhov S. Voskreseniye iz mertvykh [Resurrection from the Dead]. Maykop: Adygeyskoye knizhnoye izd-vo, 1991. 189 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>2. Keshokov A. Stikhotvoreniya i poemy [Poems and poems]. Moscow: Goslitizdat, 1957. 336 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>3. Tkhagazitov Z. Izbrannoye: Stikhi, poemy [Selected: Poems, poems]. Nal'chik: El'brus, 1994. 414 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>4. Tkhagazitov Yu. Ethnocultural foundations of A. Keshokov. Vestnik Kabardino-Balkarskogo instituta gumanitarnykh issledovaniy [Bulletin of the Kabardino-Balkarian Institute for Humanitarian Research]. No. 1(52). 2022. Pp. 93–98.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>5. Gubzhokov L. Zhivu dlya zhivykh. Zhizn i tvorchestvo [I live for the living. Life and creativity]. Nal'chik: El'brus, 2013. 176 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>6. Bitsuyev A. Pozyvnyye zhizni. Stikhotvoreniya [Call signs of life. Poems]. Nal'chik: El'brus, 2000. 223 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>7. Tkhagazitov Yu.M., Tolgurov T.Z., Khavjo Kh.B. Evolution of Kabardian prose of the 20th century (to the 100th anniversary of the statehood of the Kabardino-Balkaria). Vestnik Akademii nauk Chechenskoy Respubliki [Bulletin of the Academy of Sciences of the Chechen Republic]. 2021. No. 3(54). Pp. 123–127. DOI: 10.25744/vestnik.2021.54.3.017</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>8. Keshokov A. Slomannaya podkova [The Broken Horseshoe]. Moscow: Molodaya gvardiya, 1973. 527 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>9. Lermontov M. Sil'ney stradaniy rokovoy [Stronger than fatal suffering. Poems]. Moscow: Voyennoye izd-vo, 1992. 558 p. (In Russian)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
