Postgraduate Student
аспирант
The article is devoted to the study of some features of resolving hereditary disputes among the Balkarian population in the Kabardian district board and people's court in the second half of the 60th years of the XIX century. Role of the district, areal and rural authorities in resolving disputes and conflicts based on the norms of customary law of the local population. It was established that the sources of disputes could be different opinions of the parties on the interpretation of traditional norms of their solution, when one side relied on customs and traditions, and the other on documents recorded in writing with witnesses. The peculiarities of the decision of hereditary disputes on the norms of customary law of the Balkars in intermediary (mediator) courts were viewed. It was concluded that under the conditions of the introduction of military-national administration in the Central Caucasus in the late 50th - early 60th of the XIX century property disputes among representatives of the Balkarian population of the region were resolved based on the norms of customary law, adapted to the new legal reality with the help of district and areal authorities.
Статья посвящена исследованию некоторых особенностей решения наследственных споров у балкарского населения в Кабардинском окружном правлении и народном суде во второй половине 60-х гг. XIX в. Отмечается роль окружного, участкового и слободского/сельского начальства в решении споров и конфликтов с опорой на нормы обычного права местного населения. Установлено, что источниками споров могли быть разные мнения сторон о толковании традиционных норм их решения, когда одна сторона опиралась на обычаи и традиции, а другая - на зафиксированные в письменном виде и при свидетелях документы. Рассмотрены особенности решения наследственных споров по нормам обычного права балкарцев в посреднических (медиаторских) судах. Сделан вывод, что в условиях введения военно-народного управления на Центральном Кавказе в конце 50-х - начале 60-х гг. XIX в. имущественные споры среди представителей балкарского населения региона решались с опорой на нормы обычного права, адаптированные к новой правовой реальности, и при участии представителей окружной и участковой администрации.